C’est dans la semaine du 9 janvier que l’usine Commonwealth Plywood, située à Belleterre, a pu reprendre du service après six mois de fermeture. C’est le manque de billots de bois qui avait causé cet arrêt de production au mois de juillet. La remise en fonction de l’usine permet le retour à l’emploi d’une trentaine d’employés, qui avaient été mis à pied lors d’un licenciement collectif. Rappelons que la Commonwealth Plywood est la seule usine de l’est du Témiscamingue et se situe dans une ville mono-industrielle, qui dépend fortement de ces emplois.