Le Code de la sécurité routière prévoit une exception permettant de franchir une ligne continue simple ou double afin de dépasser une machine agricole ou un véhicule routier muni d’un panneau avertisseur de circulation lente (triangle orange), à condition que la manœuvre puisse être effectuée de façon sécuritaire.

Le dépassement d’une machine agricole est donc permis, mais uniquement lorsque les conditions sont sécuritaires. Avant d’entreprendre la manœuvre, assurez-vous que la visibilité est suffisante, que la voie est libre et que vous pouvez dépasser sans mettre quiconque en danger.

Il est toutefois interdit de profiter de cette manœuvre pour dépasser une voiture, une moto ou tout autre véhicule circulant derrière la machinerie agricole, à moins qu’il ne s’agisse d’un véhicule qui l’escorte.

Les automobilistes doivent également demeurer attentifs aux intentions du conducteur de la machinerie agricole. Un tracteur qui actionne son clignotant gauche n’invite pas les autres usagers à le dépasser : il signale simplement qu’il s’apprête à tourner à gauche, souvent pour accéder à un champ ou à une entrée privée.

La patience, la prudence et le respect des règles de circulation demeurent les meilleurs moyens d’assurer la sécurité de tous. Ensemble, partageons la route de façon responsable.